Postagens

Mostrando postagens de setembro, 2011

Vida na Itália: As curiosidades de uma casa italiana

Imagem
Sim, ela lava com água quente. A saga começou na primeira vez que vim pra Itália. Usei muitas roupas, elas ficaram sujinhas e aí eu pensei: "Bom, agora não dá mais pra evitar. Vou ter que lavar roupa." Separei tudo em cores conforme manda o figurino e fui em direção à lavadora. Logo de cara já fiquei com cara de boba: a lavadora tinha não-sei-quantos-tipos de lavagem. Aperta botão daqui, gira botão de lá e... obviamente no primeiro dia, a lavadora me venceu pelo cansaço. Mas a maior surpresa de todas, foi esse botãozinho da foto ao lado. Fui tomar banho e pensei: "Ué, o que aconteceu com o bom e velho chuveiro elétrico?" Na Itália, ele não existe como no Brasil. Ou se existe, eu nunca vi. Até hoje todo chuveiro que vi por aqui era como este. Pequenininho né? E eles funcionam a gás.      Que a voltagem por aqui era 220V eu já sabia. Mas que a tomada tinha um tipo de entrada diferente da do Brasil, não. Aqui a tomada é assim, com três furinh

As italianas se vestem assim

Imagem
Moro aqui há sete meses e esperei muito tempo para escrever sobre o Estilo Italiano porque queria entendê-lo, observá-lo e pesquisá-lo incansavelmente até captar o seu real significado. Para fazer esse post, tive a colaboração da minha amiga italiana Chiara (pronuncia-se Kiara), que é atriz e traduz em imagens, o que eu explico com palavras. Chiara fazendo um lanchinho Quando cheguei aqui na Itália, me impressionei um pouco ao ver que as italianas eram muito elegantes. As mulheres aqui são extremamente vaidosas, frequentemente usam maquiagem para valorizar seus pontos fortes e fazem combinações de roupas que são um arraso! A primeira coisa em que reparei quando cheguei, foi que o cabelo das italianas é fantástico. Tive uma agradável surpresa ao descobrir que nem todas têm cabelos escorridos. Grande parte delas tem cachos maravilhosos! A maioria detesta o "efeito estático" e usa produtos que doam movimento às madeixas. Gosto muito, muito desse efeito "ac

Aprendendo línguas de maneira tradicional e de maneiras alternativas

Imagem
Comecei a ter contato com a língua italiana quando ainda morava em São Paulo, porque estava planejando vir pra cá. Fiz um ano de curso - seis meses antes de vir pra cá em abril de 2010 e mais seis meses depois que voltei dessa viagem de férias. Obviamente, tenho que agradecer muito à minha professora de italiano - Beijos, Maísa! Depois que terminei o primeiro módulo do curso, não pude mais continuá-lo porque a viagem para a Itália já tinha data marcada para acontecer e não haveria mais tempo hábil para me dedicar ao curso. Então pensei que precisaria de um método alternativo para continuar aprendendo. Foi quando tive a idéia de procurar no YouTube algum tipo de vídeo que me interessasse, mas que tivesse o áudio em italiano. Fiz a pesquisa digitando ragazza italiana (garota italiana) e dessa maneira, descobri a Clio ( ClioMakeUp  ), que é uma das gurus mais famosas aqui da Itália. A princípio, assistia aos vídeos e não entendia necas uma palavra! Mesmo assim, todos os dias, quando che